城水洞をはじめ、楊陽洞, 区義洞一帯の氾濫原地帯を呼ぶ言葉「サッカー トトソム」. 中南川と漢江, そして低い地帯がまるで島のようだと付けられた名前です. ここは朝鮮時代の漢陽都城と地方を結ぶ主要な道であり、都城の飲料水源でした. 1930年代、京城市の中心部と東南部を結ぶ機動車が誕生し、交通の要旨になると自然に遊園地が形成され、1970年までソウル市民の出入り場所として脚光を浴びた.
ソンスドンは1960年代を起点に新しい変化を迎えます. 1963年、モナミ工場をはじめ、様々な工場が入り、工業都市に着実に成長しています. 一方, 1980年代に漢江総合開発事業が進行し、遊園地が消え、サッカー トト島にあった砂は江南をはじめとするソウル主要建築物の骨材として供給され、今日漢江公園の面貌を持つようになります.
ソンスドンは歴史の中で着実に成長し変化してきました. 数多くの変化を経験した聖水とサッカー トトソムの至る所にも歴史の跡が残っています. 今日は過去を反芻できる聖水の歴史現場を見ています.
聖水にも朝鮮時代の歴史と建築が宿る空間が存在します. 右, サッコイダリです. 「生岳」という名前は、朝鮮を建国した太祖イ・ソンゲと息子のイ・バンウォンの物語に由来しました。. 太祖イ・ソンゲは、二度の王子の卵を起こし、太宗に登場した息子の異邦院を見たくないので、咸興に去ります. しかし、シンハが何度も何度も戻ってくるように頼むと、間もなく漢陽に戻ってくるしかありませんでした. 帰り道にここに父を出迎えた異邦院を見て、怒っていたイ・ソンゲは息子に向かって弓を撃つ. しかし、名宮だった彼の矢が外れたのです. 以後、息子が王になったことを「千人」と思って許した」, サッカー トト矢が差し込まれた所という意味の「生岳」と呼ぶようになりました.
サッコイダリは朝鮮の電気で作られた最大の石の橋です, 朝鮮時代の漢陽と朝鮮半島の南東部を結ぶ主要な道でした. 朝鮮の王はサッカー トトを渡り、光ナルから江原道, 松坡から忠州へ, 南に行き、船に乗って太宗と順調の凧である古陵, 仁陵と成宗と中宗の陵である善陵, 鄭陵に向かいました. , 馬牧場, 軍隊を査閲する場所として使用されました. 王が軍事訓練への参観のためにこの橋を渡ったと言います.
大清床を敷いたように3列になった足がすごく印象的ですが、かつて様々な風波を経験しました. 日帝強占期橋にコンクリートを上塗りし、1925年にサッカー トトを築年大洪水で橋の一部が水に浮かんだりもしました. その後、徐々に人々の関心から離れたこの橋は、1972年にサッカー トト市が崩れた場所を元の姿に復元して注目され始めました. 2009年発掘調査を通じて2011年宝第1,738号に選ばれ、600年余りの歴史を残したまま、これまでも多くの市民の歩行路や散歩空間として利用されています.
サッカー トトソムは京城時代から最も重要な飲料水源を供給していました, ここには韓国初の浄水場であるトゥンド水原地第1浄水場があります. サッカー トトドスウォンジは1903年12月、米国企業コルブランとボストウィークが高宗皇帝から上水道施設と経営に関する特許権を受けてその歴史が始まります. 1905年8月、大韓水道会社がこれらから特許権を譲渡され、工事を開始して1908年8月第1浄水場を完成しました. その時から緩速ろ過方式で生産した水道水が四大門眼科龍山一帯住民125,000人に供給されました. これが韓国の近代上水道の始まりです. 特にサッカー トトソムは20世紀初頭の平安島, 江原道など全国から物資を積み重ねたいかだが集まった場所で、汗を販売する制裁所が多かった. 汗が多いので、浄水ポンプを作動させる電気を作ることが容易で、ここに初めて水道施設が入ったようです.
以後、サッカー トトドスウォンジ一部は高度浄水処理施設を備えたサッカー トトドアリ水浄水センターとなり、今でも24時間水道水を供給しています, 残りのスペースに2008年の水道水供給100周年を記念する首都博物館を建てました. 様々なモーターポンプ, 水道水の歴史, 水道水の浄水過程などに出会えるのですが. ここで最も注目すべきは、第1浄水場緩速ろ紙です. 完全なろ紙は砂層と砂利層に漢江水を通過させて不純物をろ過した環境にやさしい方式の浄水施設ですが. この施設は1908年から1990年まで使用されました. 現在は韓国に存在する最古の鉄筋コンクリート構造物であり、ソウル特別市タイプ文化財第72号に指定されて保存されています.
城水洞のカフェ通りを過ぎて聖水2街1棟の住宅地域に入ると市場が1つあります. まさに「サッカー トトトゥー青春市場」です. 1962年にオープンした市場で、本来の名前は「サッカー トトトゥ市場」でした. かつて東大門市場, 南大門市場と3大市場と呼ばれるほど評判が高いと言われています.
サッカー トトトゥ市場の原型は18世紀に上がります. 当時、漢陽都城の外では、以前とは異なり、物資を取引する「ジャンシ」が開かれました. 都道府県内外で様々な材料が取引され、サッカー トトソムでも江西が開かれました. ソンスドン一帯もやや野菜畑, ブドウ畑などで収穫した物資を都城の中にも送ったそうです. また、ここは漢江以南とつながる分かち合い船が行き来する道であり、敢えてお店である「詩目展」が多かったし, 木材と木炭も活発に取引され、商券が発達しました. 本格的にサッカー トト市長が伝統市場という名前で現在の姿を備えたのは1962年です.
トゥイ市長は2000年代に大型マートが入り、停滞期に入り、2017年には既存の400店舗が130店舗しか残っていません. 2014年のサッカー トトトゥ企画団を構成し、特色あるグルメで伝統市場活性化に乗り出しました. 特に漢江からわずか250m離れた場所を活用して西海の活魚を積んだ船がサッカー トトソムナルまで入り、新鮮な活魚を供給する「活魚市場」という新たなアイデンティティを与えたりしました, 「サッカー トトド青春市場」という名前に変えて青年小商工人を募集し、新たなグルメを導入し, 長時間市場を守った商人と一緒に新しい商圏を創造しています.
サッカー トトサムナルは私たちに春, 秋の天気が良いときに出かけて行く漢江公園に慣れる. ところで、ここはかつて漢江以南に降りるには経なければならない関門へ, 永東大橋が竣工するまで、市民たちは船を乗って漢江を渡ったと言います. 1973年11月, ヨンドン大橋が分かち合う船は歴史の中に消えました.
1964年の新聞記事を見ると、サッカー トトサムナルは現在、清潭洞に該当する清水ゴールナルに行く便を運行しました。. 1日平均500人がこの路線を利用したとします. 船便は早朝から夜遅くまで運行しました, 船には人だけでなく、様々な野菜や家畜はもちろん車まで乗せました. 時には利用者が多く、庭園を超えて運行したり, これによる事故も頻繁だとも言われています.
残念ながら、今はナルターの痕跡が消えています. 代わりに永東大橋北側桟橋の下に「サッカー トトサムナルター」があったことを示す標識を設け、その歴史を覚えています. 代わりに、写真家パク・オクスの写真集「サッカー トトソム1967-1967」を見ると、当時の漢江の分け前風景を記録で見ることができます.
ソンスドンは欠かせない場所は「手作りの街」です. 1967年、金剛制化が錦湖洞に移転し、1970年代は城水洞には数多くの協力会社, 部品メーカー, 技術者がここに集まり、デザインから完成品の出荷まで、すべてのシステムを備えた国内最大手作り産業地域に成長しました. 2000年代の中国工場のためにいくつかの店がやっと名脈だけを維持していたサッカー トト、2010年に職業靴を作って売る手作りのお店が活性化を主導し、その歴史を今日まで続けています.
サッカー トトの靴工場と手作りの歴史を知らせる空間も設けましたが. サッカー トト駅の歴史の中に設けられた小さな展示館である「ヘリテージSS」です. 展示場にはサッカー トト洞手作りの歴史とともに靴デザイン, パターンメイキング, 財団, 組み立てなどの手作りが行われるプロセスを示すスクリーン, 様々な種類の靴が展示されています. 18世紀から20世紀に至るまで、変化する靴の変天使に会うことができます.
一方、サッカー トトストリートには、サッカー トト第1号名誉のユ・ホンシク名章のお店をはじめ、様々なサッカー トトブランドに触れることができます, 複数の靴造形物が調和した靴テーマ公園と工場を改造したホットカフェがあり、見て経験する出張空間にもおすすめ.
すべての都市と道には長い時間をかけて築いた歴史があります. その歴史を忘れずに一緒に覚えているとき、都市はより豊かな魅力を誇ることができるようです. 聖水とサッカー トトソムがよりカラフルで魅力的な空間になるように、現代的な空間を超えて昔の話や空間に耳を傾けてみることをお勧めします.